Portugiesisch-Spanisch Übersetzung für experimentar

probar¿Por qué no probar la regla de oro? Porque não experimentar a regra de ouro? Vengan, será divertido probar un experimento. Venham, é divertido experimentar! Al hacerlo, los países deben ser libres de experimentar y probar varios caminos. Assim sendo, os países devem ser livres de experimentar e pôr à prova toda uma variedade de rotas.
experimentarRusia necesita experimentar plenamente en qué consiste el autoaislamiento. A Rússia tem de experimentar o que é viver em auto-isolamento. Los servicios públicos de radiodifusión tendrán libertad para experimentar con nuevos proyectos. Os organismos públicos de radiodifusão serão livres de experimentar novos projectos. Por lo tanto, es importante que seamos capaces de experimentar con nuevas formas de ayuda. Por conseguinte, é importante poder experimentar novas formas de ajuda.

catar
ensayar
gustar
intentarAsí que vale la pena intentar revertir las mayorías en el Pleno sobre cuestiones relativas a los OMG. Logo, vale a pena experimentar insistentemente inverter as maiorias no Plenário sobre as questões relativas aos OGM. Si tenemos el propósito de convertirnos en esa economía competitiva, la más competitiva del mundo para 2010, ¿no deberíamos intentar explorar nuevas vías? Se queremos ser uma economia mais competitiva, a mais competitiva do mundo em 2010, não deveremos ousar experimentar novos caminhos? No cabe duda de que en este momento tenemos que intentar aplicar una política que concrete nuestros objetivos y obtenga beneficios de la actuación de la Unión Europea para con Bielorrusia. Não há dúvida que, neste momento, temos de experimentar uma política que especifique os nossos objectivos e que assegure que a acção da UE traga benefícios para a Bielorrússia.
saborear
testear

Wörterbuch